Publié le

Nouveau confinement

Lors du dernier confinement de mars 2020, mes clients avocats m’ont confié la saisie de leurs actes (conclusions, assignations, etc.) en télétravail.

Certains ont d’ailleurs préférés continuer ainsi depuis le déconfinement.

La transmission des documents se fait de manière sécurisée et les clients sont satisfaits.

Je traite les fichiers audio numériques ou cassettes (eh oui, certains clients préfèrent ce support !). Il m’arrive également de saisir des documents manuscrits.

Des étudiants ont également fait appel à mes services pour la relecture et correction de leurs mémoires de fin d’études.

Je suis habituée aux saisies longues (une centaine de pages voire plus pour un même document).

Par ailleurs, je propose également la relecture et/ou correction de vos candidatures spontanées.

En effet, je reçois souvent des demandes d’emploi, qui d’ailleurs ne correspondent jamais à mon activité, et malheureusement il y a souvent trop de fautes !

N’hésitez pas à me contacter.

contact@sj95.fr

Publié le

Qui suis-je ?

Je suis secrétaire indépendante depuis 10 ans, dans le Val d’Oise, avec une expérience d’une vingtaine d’années dans le domaine.

J’ai créé mon entreprise suite à 6 CDD dans la fonction publique hospitalière.

J’effectue principalement de la saisie de documents divers :

  • domaine juridique : conclusions, assignations, dires à Expert, courriers, etc.
  • domaine médical : saisie de compte rendu d’hospitalisation, courriers, etc.
  • BTP : devis, factures, courriers, etc.

Compte tenu du contexte actuel, les prestations s’effectuent principalement en télétravail avec transmission des documents de façon sécurisée.

Je me suis formée à la relecture, correction et vérification de mise en page avec le Centre d’Écriture et de Communication (CEC) et propose des prestations de relecture plus particulièrement pour des mémoires, rapports de stage, etc.

Je m’adapte à chaque demande.

Demandez un devis personnalisé : contact@sj95.fr

http://sj95.fr

Publié le

Qu’est-ce qu’une secrétaire indépendante ?

Une secrétaire indépendante est un prestataire externe qui intervient auprès de professionnels mais aussi de particuliers et propose des prestations de service dans divers domaines.

Au fil des années, je me suis spécialisée en transcription audio (saisie de documents enregistrés).

Je travaille plus particulièrement avec des Avocats du Barreau du Val d’Oise qui me confient la saisie de leurs conclusions, assignations, mémoires, dire à expert, courriers, etc.

Je propose également des prestations aux particuliers en plus des prestations de saisie telles que la reliure de documents, la plastification, l’impression de documents couleur ou noir & blanc (A4 ou A5).

La plupart des prestations peuvent s’effectuer à distance avec transmission de documents de façon sécurisée.

En 2020, mon entreprise fêtera ses 10 ans !

Quelques exemples de prestations :

  • Transcription audio juridique et médicale
  • Saisie de rapports, de thèses, de comptes rendus, de contrats, etc.
  • Frappe au kilomètre
  • Mise en page de documents
  • Mise sous pli

Liste non exhaustive. Devis gratuit sur demande.

Publié le

Certificat Voltaire

Vous souhaitez vous certifier en orthographe grâce au Projet Voltaire ?

Vous pouvez bénéficier d’une réduction grâce au code parrain : 2PQ9544F, soit 50,00 € au lieu de 59,90 €.

Profitez-en !

Lors du passage de la certification, le sujet 1 mesure la maîtrise des difficultés occasionnant des fautes récurrentes dans des communications professionnelles courantes (e-mails, rapports…).

Ce sujet était noté sur 700 points, j’ai obtenu 640.

Le sujet 2 mesure la maîtrise des difficultés d’un niveau plus relevé et plus littéraire ; il cible davantage les professions liées aux lettres : correcteurs, traducteurs, formateurs…

Ce sujet était noté sur 300 points, j’ai obtenu 192.

Soit un score général de 832/1000.

Un score de 700 (ORTHOGRAPHE AFFAIRES) correspond aux aptitudes pour rédiger des textes qui ont une portée stratégique ou légale, ainsi que pour relire et corriger les textes de collaborateurs. Recommandé pour des responsables grands comptes, assistants de direction, directeurs de service, juristes, avocats, notaires.

Un score de 900 (ORTHOGRAPHE EXPERT) est recommandé pour les métiers liés aux lettres : relecteurs-correcteurs, rewriters, traducteurs, formateurs, coachs, etc.

(source : https://www.projet-voltaire.fr/)

Publié le

Le saviez-vous ?

Wysiwyg est une abréviation que l’on rencontre dans certains logiciels. Elle comprend les lettres initiales des mots What you see is what you get, signifiant : « Ce que vous voyez à l’écran est ce que vous verrez sur le papier. »

Source : Le Ramat de la typographie – Aurel Ramat et Romain Muller – Éditions De Champlain

Publié le

Simplification de l’accord du participe passé

Voici un article publié sur le site Le Monde concernant une éventuelle simplification de l’accord du participe passé.

Deux anciens professeurs de français, Arnaud Hoedt et Jérôme Piron, proposent d’« instaurer l’invariabilité du participe passé avec l’auxiliaire avoir » en toutes circonstances.

Exemple : Les crêpes que j’ai mangé. (Et non plus, Les crêpes que j’ai mangées.)

Cet article ne concerne que la Belgique pour le moment, la France y viendra-t-elle ?

Qu’en pensez-vous ?

Publié le

Comment accorder les adjectifs de couleur ?

Pas toujours facile d’accorder les adjectifs de couleurs !

Pourtant les règles sont simples, voici quelques exemples :

Les adjectifs de couleur qui proviennent d’un nom sont invariables en genre et en nombre :

• des tentures bronze, camel, ivoire, marron, orange, paille, rouille, tabac, etc.

L’usage accorde cependant au pluriel :

• écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose.

Tous les adjectifs de couleur sont invariables quand ils sont précisés par un nom ou un autre adjectif :

• des tentures vert pomme, rose pâle.